If This Is love (tradução)

Original

The Saturdays

Compositor: Alison Moyet / Joe Belmaati / John Reid / Mich Hedin Hansen / Vince Clarke

Me diga amor, de noite você pensa em mim?
(Quando você abre seus olhos eu estou lá?)
Estou aguardando pela minha janela quando estou dormindo
(Porque você fica quieto quando você sabe que eu estou perto?)

Você sabe que eu amo você
Você pensou que eu te deixaria
Mas amor eu tenho você ainda
Você pensa que você quer ser por você mesmo, não é?
Mas amor você nunca será

Se esse é o amor
Então eu não quero saber o que não é
Não vou dizer outra palavra
Se esse é o amor
Então eu estou prestes a bater nisso
Ambos estavam ficando machucados
Se esse é o amor (Se esse é o amor, yeah)

Você esta me imaginando deitada na sua cama?
(Você está pensando que você estava errado ao me machucar?)
Eu te perdoo, eu vou esquecer tudo que você disse
(Você vai amar, e você nunca vai me merecer)

Você acha que eu estou louca
Eu não estou, eu sou tua baby
Eu prometo, eu sempre serei
Você acha que no final isso também será passado
Mas eu prometo, eu nunca te deixarei

Se esse é o amor
Então eu não quero saber o que não é
Não vou dizer outra palavra
Se esse é o amor
Então eu estou prestes a bater nisso
Ambos estavam ficando machucados se esse é o amor
(Se isso é amor, se isso é amor)

Baby, baby se esse é o amor
Eu não sei o que vou fazer
(Não sei o que vou fazer)
Baby, baby se esse é o amor eu não vou aceitar e não vou se esse é

Se esse é o amor
Então eu não quero saber o que não é
Não vou dizer outra palavra
Se esse é o amor
Então eu estou prestes a bater nisso
Ambos estavam ficando machucados se esse é o amor

Então eu não quero saber o que não é (oh yeah)
Não vou dizer outra palavra (ooh)
Se esse é o amor
Então eu estou prestes a bater nisso
Ambos estavam ficando machucados
Se esse é o amor (Se isso é amor, se isso é amor)
(yeah)