Open Up (tradução)

Original

The Saturdays

Compositor: David Kreuger / Ina Wroldsen / Per Magnusson

Eu não disse isso mas pretendia te dizer
Eu não te liguei mas eu estava prester a ligar
Eu sei que você está bravo, eu acho que você sabe por onde eu tenho estado
Eu sei que são 5 da manhã mas eu posso explicar
Eu perdi a minha jaqueta e não tinha crédito no meu celular
Eu estava preocupada com você aqui sozinho
Eu tentei, baby, eu não conseguia pegar um taxi
Eu estou realmente cansada, só quero me arrastar pra perto de você

Eu eu sinto muito que eu esteja tão atrasada
E eu sinto muito que eu esteja neste estado, baby
Eu vou lhe recompensar, baby

Oh querido, abre a porta, abre, abre
Eu prometo, nunca mais, abre
Eu vou ser uma boa garota, eu vou ser uma boa garota
Então baby, me deixe entrar, abre, abre
Não me faça lhe pedir de novo, abra
Eu vou ser uma boa garota
Eu estou dormindo neste maldito chão, então abra agora a maldita porta

Eu ouço a TV então eu sei que você está aí dentro
Você quer me punir mas isso não é justo
Eu pago as contas e faço as mesmas coisas que você faz
Eu perdi minhas chaves e se voce continuar com isso
Eu vou arrumar um jeito de arrombar a porta
Eu não estou brincando,
eu vou arrombar esta porta agora, baby
Eu simplesmente vou chamar a polícia, baby

Oh querido, abre a porta, abre, abre
Eu prometo, nunca mais, abre
Eu vou ser uma boa garota, eu vou ser uma boa garota
Então baby, me deixe entrar, abre, abre
Não me faça lhe pedir de novo, abra
Eu vou ser uma boa garota
Eu estou dormindo neste maldito chão, então abra agora a maldita porta

Yeah, abra, abra, abra, abra
Eu estou dormindo neste maldito chão
Então abra agora a maldita porta

E eu sinto muito que eu esteja neste estado, baby
Eu vou lhe recompensar, baby

Oh querido, abre a porta, abre, abre
Eu prometo, nunca mais, abre
Eu vou ser uma boa garota, eu vou ser uma boa garota
Então baby, me deixe entrar, abre, abre
Não me faça lhe pedir de novo, abra
Eu vou ser uma boa garota
Eu estou dormindo neste maldito chão, então abra agora a maldita porta

Abra, abra, abra (Oh, vou chamar a polícia)
Eu estou dormindo neste maldito chão
Então abra agora a maldita porta