Wish I Didn't Know (tradução)

Original

The Saturdays

Compositor: Ali Tennant / Frankie Sandford / Jon Keep / Mollie King / Rochelle Wiseman / Steve Daly / Una Healy / Vanessa White

Queria não saber, queria não saber
Eu queria não saber, queria não saber
Eu queria não saber, não saber
Não saber, saber, saber

Eu nunca tive alguém
que eu podia chamar de 'o cara de certo'
Ninguém nunca tinha mexido comido como você fez
Por que eu iria algum dia pensar em você não do meu lado?
Impossível imaginar você fora da minha vida

Então por que eu estou aqui enxugando essas lágrimas?
E por que eu estou mentindo, tentando não sentir esse medo?

Vejo o riso nos seus olhos
Vejo o sorriso que eu achei que era meu
Vejo você beijar ela e se despedir
Coisas que eu queria não saber
Se eu pudesse apagar essa memória
E voltar para a época em que eu era essa garota
O dia em que eu deveria ter ficado em casa
E eu queria não saber
Queria não saber, queria não saber
Eu queria não saber, queria não saber
Eu queria não saber, não saber
Não saber, saber, saber

Eu estou aqui deitada do seu lado tentando
bloquear essa imagem na minha cabeça
Apenas o fato de saber que ela tocou você
Me mata mais um pouco por dentro
Eu não quero enfrentar você
Porque você só vai mentir
Mas o que mais uma garota pode fazer
Só sentar e assistir o amor morrer

Então por que eu estou aqui enxugando essas lágrimas?
E por que eu estou mentindo, tentando não sentir esse medo?

Vejo o riso nos seus olhos
Vejo o sorriso que eu achei que era meu
Vejo você beijar ela e se despedir
Coisas que eu queria não saber
Se eu pudesse apagar essa memória
E voltar para a época em que eu era essa garota
O dia em que eu deveria ter ficado em casa
E eu queria não saber
Queria não saber, queria não saber
Eu queria não saber, queria não saber
Eu queria não saber, não saber
Não saber, saber, saber

Porque eu tenho me ocupado em negar
Mas meu coração ainda precisa saber

Vejo o riso nos seus olhos
Vejo o sorriso que eu achei que era meu
Vejo você beijar ela e se despedir
Coisas que eu queria não saber
Se eu pudesse apagar essa memória
E voltar para a época em que eu era essa garota
O dia em que eu deveria ter ficado em casa
E eu queria não saber
Queria não saber, queria não saber
Eu queria não saber, queria não saber
Eu queria não saber, não saber
Não saber, saber, saber